My wife was cuckolded, so I committed suicide, only to time leap back to high school, and then I got involved with my wife from that era again. (Revised Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Samoto Kousuke was betrayed by his wife Niijima Yuki and committed suicide. And for some reason, he time-leaped back to his high school days. Samoto Kousuke tries to avoid getting involved with his wife. But for some reason, the world doesn't turn out that way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,420
Sentences 464
Characters 4,640
Unique Words 712
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 5.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| 老人ホーム | 1 | 5.68 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| コンタクトレンズ | 1 | 5.83 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 近付き | 1 | 4.45 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
Showing 201 - 300 of 712 words