My wife was cuckolded, so I committed suicide, only to time leap back to high school, and then I got involved with my wife from that era again. (Revised Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Samoto Kousuke was betrayed by his wife Niijima Yuki and committed suicide. And for some reason, he time-leaped back to his high school days. Samoto Kousuke tries to avoid getting involved with his wife. But for some reason, the world doesn't turn out that way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,420
Sentences 464
Characters 4,640
Unique Words 712
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 5.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| つ | 1 | 3.24 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| お孫さん | 1 | 4.98 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| される | 1 | 2.48 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 何月 | 1 | 5.90 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| になると | 1 | 3.20 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 雪だるま | 1 | 4.75 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| えー | 1 | 3.52 |
Showing 201 - 300 of 712 words