My wife was cuckolded, so I committed suicide, only to time leap back to high school, and then I got involved with my wife from that era again. (Revised Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Samoto Kousuke was betrayed by his wife Niijima Yuki and committed suicide. And for some reason, he time-leaped back to his high school days. Samoto Kousuke tries to avoid getting involved with his wife. But for some reason, the world doesn't turn out that way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,420
Sentences 464
Characters 4,640
Unique Words 712
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 5.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山本 | 2 | 4.48 |
| だから | 2 | 1.99 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| え | 2 | 2.39 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| 店内 | 2 | 3.76 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| ん | 2 | 2.09 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 興味無い | 2 | 5.39 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| 滅茶苦茶 | 2 | 3.68 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| クール | 2 | 4.16 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| として | 2 | 1.89 |
| 交番 | 2 | 5.19 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 脚 | 2 | 3.41 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 絶える | 2 | 4.05 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
| 此方 | 2 | 3.61 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 古民家 | 2 | 6.09 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 目を覚ます | 2 | 4.11 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| コンタクトレンズ | 1 | 5.83 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
Showing 201 - 300 of 712 words