My wife was cuckolded, so I committed suicide, only to time leap back to high school, and then I got involved with my wife from that era again. (Revised Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Samoto Kousuke was betrayed by his wife Niijima Yuki and committed suicide. And for some reason, he time-leaped back to his high school days. Samoto Kousuke tries to avoid getting involved with his wife. But for some reason, the world doesn't turn out that way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,420
Sentences 464
Characters 4,640
Unique Words 712
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 5.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふと | 1 | 3.07 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 綻ばす | 1 | 5.77 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 時間軸 | 1 | 4.79 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 知らんけど | 1 | 4.70 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 右前 | 1 | 5.31 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 前脚 | 1 | 4.53 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ても | 1 | 1.96 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 論外 | 1 | 4.34 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 柊 | 1 | 4.22 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
Showing 301 - 400 of 712 words