My wife was cuckolded, so I committed suicide, only to time leap back to high school, and then I got involved with my wife from that era again. (Revised Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Samoto Kousuke was betrayed by his wife Niijima Yuki and committed suicide. And for some reason, he time-leaped back to his high school days. Samoto Kousuke tries to avoid getting involved with his wife. But for some reason, the world doesn't turn out that way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,420
Sentences 464
Characters 4,640
Unique Words 712
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 5.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 証拠を掴む | 1 | 6.01 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ます | 1 | 2.81 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 剪定バサミ | 1 | 6.69 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| お下げ髪 | 1 | 6.16 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ラブホ | 1 | 5.59 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| される | 1 | 2.48 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| つもり | 1 | 2.48 |
Showing 301 - 400 of 712 words