My wife was cuckolded, so I committed suicide, only to time leap back to high school, and then I got involved with my wife from that era again. (Revised Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Samoto Kousuke was betrayed by his wife Niijima Yuki and committed suicide. And for some reason, he time-leaped back to his high school days. Samoto Kousuke tries to avoid getting involved with his wife. But for some reason, the world doesn't turn out that way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,420
Sentences 464
Characters 4,640
Unique Words 712
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 5.2
Word List (712 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迷子 | 4 | 4.07 |
| あ | 4 | 2.22 |
| 近付く | 4 | 3.36 |
| 幸 | 4 | 3.79 |
| と言い | 4 | 2.96 |
| 関わる | 4 | 3.17 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| つつ | 4 | 2.62 |
| あの | 4 | 2.00 |
| とは | 4 | 1.95 |
| には | 4 | 1.57 |
| 噂 | 4 | 2.96 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| ちゃん | 4 | 2.24 |
| 思い出す | 4 | 2.70 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| んです | 4 | 2.32 |
| 住宅街 | 4 | 4.59 |
| 確かに | 4 | 2.39 |
| 勲 | 5 | 2.66 |
| 姿 | 5 | 2.21 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| と言って | 5 | 2.71 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 人 | 5 | 1.87 |
| 元 | 5 | 2.67 |
| って | 5 | 1.78 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| もう | 5 | 2.11 |
| そうか | 5 | 2.72 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| 言葉 | 5 | 1.96 |
| 考え | 5 | 2.19 |
| れる | 5 | 1.22 |
| も | 5 | 1.04 |
| お礼 | 5 | 3.28 |
| 少女 | 5 | 2.57 |
| 聞く | 5 | 1.95 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| チケット | 5 | 4.34 |
| 虐待 | 5 | 4.50 |
| 教室 | 5 | 3.38 |
| いや | 5 | 2.14 |
| 嫁 | 6 | 3.50 |
| 無い | 6 | 2.25 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| けど | 6 | 1.79 |
| 助 | 6 | 3.09 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| この | 6 | 1.58 |
| 美少女 | 6 | 3.50 |
| 返事 | 6 | 2.98 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 女子 | 6 | 3.33 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| そんな | 7 | 1.84 |
| 来る | 7 | 2.08 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 場所 | 7 | 2.27 |
| こいつ | 8 | 2.74 |
| 為に | 8 | 2.22 |
| 猫 | 8 | 2.91 |
| ああ | 8 | 2.23 |
| 歩く | 8 | 2.65 |
| さん | 9 | 1.77 |
| 達 | 9 | 1.88 |
| よ | 10 | 1.48 |
| そう | 10 | 1.75 |
| 三郎 | 11 | 4.49 |
| 居る | 11 | 2.39 |
| して | 11 | 1.31 |
| 感じ | 11 | 2.29 |
| 猫カフェ | 11 | 5.78 |
| かな | 12 | 2.42 |
| 事 | 12 | 1.75 |
| はい | 12 | 2.31 |
| だった | 13 | 1.58 |
| 見 | 13 | 1.96 |
| すると | 13 | 2.35 |
| ね | 14 | 1.64 |
| 俺達 | 14 | 2.62 |
| 行く | 14 | 1.99 |
| です | 15 | 1.71 |
| 梓 | 15 | 4.49 |
| そして | 15 | 1.87 |
| か | 16 | 1.46 |
| 見る | 16 | 2.00 |
| する | 16 | 1.24 |
| なる | 17 | 1.37 |
| それから | 17 | 2.79 |
| ながら | 19 | 1.91 |
| 下 | 20 | 1.38 |
| いる | 20 | 1.00 |
| 板 | 22 | 1.29 |
| その | 26 | 1.44 |
Showing 601 - 700 of 712 words