A Small Red Flower Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 907
Sentences 71
Characters 1,660
Unique Words 362
1-Occurrence Words 240
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 240
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.8
Word List (362 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 暖か | 2 | 3.55 |
| 花弁 | 2 | 4.40 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| この | 1 | 1.58 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 打ち寄せる | 1 | 5.36 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| これ | 1 | 2.15 |
| もう | 1 | 2.11 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| そう | 1 | 1.75 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 生い立つ | 1 | 7.19 |
| 広々とした | 1 | 4.57 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
Showing 101 - 200 of 362 words