"How cute, and with an ○○○○ attached too—what a bargain~ I confessed to my childhood friend, and now I dress her up in cute clothes and take photos non-stop. "Hey, Sho! Please stop taking pictures from below!"" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘリック My name is Haresora Kakeru, and I have a secret I'm only telling you all. Actually, my girlfriend is named Shimizu Amane, but here's the thing—Amane actually has a ○○○○. In other words, she's a trap, and she's just too cute. Huh? You're saying even though she's cute, she has a ○○○○, right? Oh, maybe you don't know? A trap is... she has a ○○○○, which makes her a great deal. If you don't understand that, you're still just a kid. Well, only those who get it should follow along. Oh, but don't you dare even think about taking my Amane away from me. ※The lovey-dovey stuff starts from episode 4. Until episode 3, please enjoy the straightforward serious development as common sense and emotions are thrown into chaos.
Statistics
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| ダブルスタンダード | 1 | 5.92 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| へと | 1 | 2.14 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 翔る | 1 | 5.30 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| んです | 1 | 2.32 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| より | 1 | 2.31 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 作る | 1 | 2.24 |
Showing 1001 - 1100 of 1,111 words