"How cute, and with an ○○○○ attached too—what a bargain~ I confessed to my childhood friend, and now I dress her up in cute clothes and take photos non-stop. "Hey, Sho! Please stop taking pictures from below!"" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘリック My name is Haresora Kakeru, and I have a secret I'm only telling you all. Actually, my girlfriend is named Shimizu Amane, but here's the thing—Amane actually has a ○○○○. In other words, she's a trap, and she's just too cute. Huh? You're saying even though she's cute, she has a ○○○○, right? Oh, maybe you don't know? A trap is... she has a ○○○○, which makes her a great deal. If you don't understand that, you're still just a kid. Well, only those who get it should follow along. Oh, but don't you dare even think about taking my Amane away from me. ※The lovey-dovey stuff starts from episode 4. Until episode 3, please enjoy the straightforward serious development as common sense and emotions are thrown into chaos.
Statistics
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得 | 1 | 2.96 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| いける | 1 | 3.19 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 撮影会 | 1 | 5.63 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| たって | 1 | 3.39 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| み | 1 | 2.97 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| ぱしゃり | 1 | 6.14 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 耳をかたむける | 1 | 6.48 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 撮り | 1 | 4.99 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
Showing 101 - 200 of 1,111 words