"How cute, and with an ○○○○ attached too—what a bargain~ I confessed to my childhood friend, and now I dress her up in cute clothes and take photos non-stop. "Hey, Sho! Please stop taking pictures from below!"" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヘリック My name is Haresora Kakeru, and I have a secret I'm only telling you all. Actually, my girlfriend is named Shimizu Amane, but here's the thing—Amane actually has a ○○○○. In other words, she's a trap, and she's just too cute. Huh? You're saying even though she's cute, she has a ○○○○, right? Oh, maybe you don't know? A trap is... she has a ○○○○, which makes her a great deal. If you don't understand that, you're still just a kid. Well, only those who get it should follow along. Oh, but don't you dare even think about taking my Amane away from me. ※The lovey-dovey stuff starts from episode 4. Until episode 3, please enjoy the straightforward serious development as common sense and emotions are thrown into chaos.
Statistics
Word List (1,111 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 届く | 1 | 2.86 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 写真撮影 | 1 | 5.50 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| ちょびっと | 1 | 5.21 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 翔る | 1 | 5.30 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 答え | 1 | 2.75 |
Showing 501 - 600 of 1,111 words