The Last Lie the Con Artist Told Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はなまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon, a con artist, and a tale of lies. Folklore style, for adults. Just under 2,000 characters, readable in two minutes. Perfect for spare moments!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 874
Sentences 92
Characters 1,648
Unique Words 392
1-Occurrence Words 282
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 思いのほか | 1 | 4.34 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| た | 1 | 2.12 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ギチギチ | 1 | 5.15 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| より | 1 | 2.31 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 次ぐ身 | 1 | 5.29 |
Showing 101 - 200 of 392 words