The Last Lie the Con Artist Told Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はなまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon, a con artist, and a tale of lies. Folklore style, for adults. Just under 2,000 characters, readable in two minutes. Perfect for spare moments!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 874
Sentences 92
Characters 1,648
Unique Words 392
1-Occurrence Words 282
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても | 2 | 1.96 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| や | 2 | 1.75 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| って | 2 | 1.78 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 騙す | 2 | 3.59 |
| 次ぐ身 | 1 | 5.29 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| うわーん | 1 | 5.19 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 山小屋 | 1 | 4.80 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 泣きべそをかく | 1 | 6.29 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| として | 1 | 1.89 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 娼婦 | 1 | 4.09 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| か | 1 | 1.46 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 夜ばなし | 1 | 7.59 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
Showing 101 - 200 of 392 words