The Last Lie the Con Artist Told Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はなまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon, a con artist, and a tale of lies. Folklore style, for adults. Just under 2,000 characters, readable in two minutes. Perfect for spare moments!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 874
Sentences 92
Characters 1,648
Unique Words 392
1-Occurrence Words 282
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役 | 1 | 3.15 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| として | 1 | 1.89 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 賃 | 1 | 5.61 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 美味い話 | 1 | 5.70 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 壁に寄り掛かる | 1 | 6.02 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 山小屋 | 1 | 4.80 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 子供だまし | 1 | 5.46 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| こと切れる | 1 | 5.47 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 得る | 1 | 2.82 |
Showing 201 - 300 of 392 words