The Last Lie the Con Artist Told Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はなまる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A demon, a con artist, and a tale of lies. Folklore style, for adults. Just under 2,000 characters, readable in two minutes. Perfect for spare moments!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 874
Sentences 92
Characters 1,648
Unique Words 392
1-Occurrence Words 282
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (392 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それは | 2 | 1.95 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| って | 2 | 1.78 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| して | 2 | 1.31 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| や | 2 | 1.75 |
| 俺様 | 2 | 3.78 |
| 小屋 | 2 | 3.53 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| へ | 2 | 1.95 |
| れる | 2 | 1.22 |
| をして | 2 | 2.06 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 揺らす | 2 | 3.50 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| まま | 3 | 2.40 |
| へと | 3 | 2.14 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| 死体 | 3 | 3.16 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 詐欺師 | 3 | 4.53 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| それが | 3 | 2.31 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| でも | 3 | 1.70 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| その | 4 | 1.44 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| お父 | 4 | 4.88 |
| 影 | 4 | 2.89 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 一万 | 4 | 3.93 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| から | 4 | 1.17 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| だった | 5 | 1.58 |
| のか | 5 | 1.74 |
| この | 6 | 1.58 |
| こと | 6 | 1.30 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| 父親 | 7 | 3.14 |
| 十年 | 7 | 3.74 |
| いる | 9 | 1.00 |
| も | 9 | 1.04 |
| 娘 | 10 | 2.68 |
| 小鬼 | 10 | 4.06 |
| な | 11 | 1.04 |
| で | 12 | 0.86 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 嘘 | 13 | 2.93 |
| と | 17 | 0.77 |
| が | 20 | 0.48 |
| て | 22 | 0.56 |
| ザンギ | 23 | 5.70 |
| は | 32 | 0.48 |
| に | 37 | 0.54 |
| を | 44 | 0.41 |
| の | 49 | 0.28 |
Showing 301 - 392 of 392 words