Beyond the Torii Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シカバネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shioon Mase, who lived in a certain village. A strange and mysterious tale experienced during her girlhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,269
Sentences 639
Characters 6,300
Unique Words 1,028
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.1
Word List (1,028 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 読書感想文 | 1 | 6.07 |
| 境内 | 1 | 4.79 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 閉館時間 | 1 | 5.97 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 鍵束 | 1 | 5.45 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 平面図形 | 1 | 7.59 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| それで | 1 | 2.44 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 神木 | 1 | 4.92 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| た | 1 | 2.12 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 平方根 | 1 | 5.91 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 丁目 | 1 | 5.04 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| きずく | 1 | 6.21 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
Showing 901 - 1000 of 1,028 words