Beyond the Torii Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シカバネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shioon Mase, who lived in a certain village. A strange and mysterious tale experienced during her girlhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,269
Sentences 639
Characters 6,300
Unique Words 1,028
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.1
Word List (1,028 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| それを | 1 | 2.10 |
| にて | 1 | 3.20 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| たら | 1 | 3.78 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 閉館時間 | 1 | 5.97 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| う | 1 | 2.61 |
| 正答率 | 1 | 6.32 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 股木 | 1 | - |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| てね | 1 | 3.19 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| カレンダー | 1 | 4.97 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 読書感想文 | 1 | 6.07 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
Showing 401 - 500 of 1,028 words