Beyond the Torii Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シカバネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shioon Mase, who lived in a certain village. A strange and mysterious tale experienced during her girlhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,269
Sentences 639
Characters 6,300
Unique Words 1,028
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.1
Word List (1,028 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 樹齢 | 1 | 5.19 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| さて | 1 | 2.78 |
| お盆休み | 1 | 5.78 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| かかって来い | 1 | 4.66 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 貪り食う | 1 | 5.71 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| とある | 1 | 3.37 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
Showing 401 - 500 of 1,028 words