Beyond the Torii Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シカバネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shioon Mase, who lived in a certain village. A strange and mysterious tale experienced during her girlhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,269
Sentences 639
Characters 6,300
Unique Words 1,028
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.1
Word List (1,028 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平方根 | 1 | 5.91 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 寝癖直し | 1 | 6.57 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| これで | 1 | 2.58 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 丁目 | 1 | 5.04 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| ぐにゃぐにゃ | 1 | 5.40 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 共同研究 | 1 | 4.94 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 廃村 | 1 | 4.77 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 正答率 | 1 | 6.32 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| です | 1 | 1.71 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| のです | 1 | 2.21 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 非科学的 | 1 | 5.66 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| た | 1 | 2.12 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
Showing 701 - 800 of 1,028 words