Beyond the Torii Gate Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シカバネ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shioon Mase, who lived in a certain village. A strange and mysterious tale experienced during her girlhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,269
Sentences 639
Characters 6,300
Unique Words 1,028
1-Occurrence Words 616
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 576
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 5.1
Word List (1,028 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 正答率 | 1 | 6.32 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 夏祭り | 1 | 4.84 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| これで | 1 | 2.58 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 得 | 1 | 2.96 |
Showing 801 - 900 of 1,028 words