The saintly maiden who heals ponders. Her fiancé, the crown prince, declared that he cannot love her because he has someone he loves. Then, wouldn't it be fine if she were no longer his fiancée? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イオナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was originally a commoner and entered the temple through the manifestation of healing power. However, for some reason, I am called an interesting saint. I was decided to become the fiancée of the crown prince for the sake of reconciliation between the royal family and the temple, but I was told by His Highness, "You are just for show, because I have a true love." If that's the case, wouldn't any fiancée do instead of me? So I decided to search for this person who is his true love.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 608
Sentences 50
Characters 1,172
Unique Words 274
1-Occurrence Words 186
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 199
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.2
Word List (274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 差し控える | 1 | 5.41 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 強化 | 1 | 2.90 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| た | 1 | 2.12 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| で | 1 | 0.86 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 色塗り | 1 | 5.80 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| それに | 1 | 2.23 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 廃嫡 | 1 | 4.59 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
Showing 1 - 100 of 274 words