A story of an older sister's complaints: Her younger sister, who is always saying "unfair, unfair" as a habit, declared to the crown prince who is her fiancé that he was her lover in a past life and her destined person, so it's wrong for you to be the fiancée—hand him over. So the older sister gave him to her as she wished. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
りあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My younger sister, who always selfishly took away my things, had a habit of saying that I had a destined person. She claimed that my fiancé, the Crown Prince, was her destined person, that she was a saintess, that the Crown Prince was the reincarnation of a hero, and that they had sworn to be together when reincarnated—so she demanded that I give up my fiancé to her. When I reluctantly told my fiancé about this, the engagement was broken off...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 467
Sentences 37
Characters 927
Unique Words 217
1-Occurrence Words 141
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 153
1-Occurrence Kanji 91
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.6
Word List (217 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わよ | 1 | 2.78 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| な | 1 | 1.04 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| としても | 1 | 2.63 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 甘え上手 | 1 | 5.85 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| として | 1 | 1.89 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 怒り出す | 1 | 5.17 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 異議あり | 1 | 5.41 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| か | 1 | 1.46 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| には | 1 | 1.57 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 立証 | 1 | 5.03 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| こと | 1 | 1.30 |
| にも | 1 | 2.03 |
| お | 1 | 2.11 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| その | 1 | 1.44 |
| のか | 1 | 1.74 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 217 words