The Saint Possessed by a Demon and the Village Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
清水薬子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a certain town, a Sister was tried as a witch. After a heretical inquisition, the witch was purified by cleansing flames and was resurrected. The town was destroyed in a single night. This is the story of a certain village girl who witnessed it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,490
Sentences 117
Characters 2,912
Unique Words 676
1-Occurrence Words 506
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.7
Word List (676 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背く | 1 | 4.50 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 迷える | 1 | 5.43 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 為す | 1 | 3.89 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| や | 1 | 1.75 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| それら | 1 | 3.01 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 想いを馳せる | 1 | 5.39 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 拐かす | 1 | 5.27 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| め | 1 | 3.21 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| もの | 1 | 1.96 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| である | 1 | 1.76 |
Showing 401 - 500 of 676 words