Why did it turn out that way? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Elmeria was abducted by the Demon King. Well, it's only natural since she's a beautiful princess. But why did her tutor come along as an extra!! Well, it's fine. Surely, Stein-sama, the strongest knight of our country, will come to rescue me soon... This is a story about a problematic princess who thinks this way.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,458
Sentences 228
Characters 4,722
Unique Words 813
1-Occurrence Words 517
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 526
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (813 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| にも | 1 | 2.03 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 好色 | 1 | 4.93 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| どう | 1 | 2.34 |
| である | 1 | 1.76 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 物語り | 1 | 5.77 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| としては | 1 | 2.66 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 公表 | 1 | 4.19 |
| 手頸 | 1 | 5.84 |
| 何てことない | 1 | 4.93 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 将軍職 | 1 | 5.25 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 気鬱 | 1 | 5.67 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
Showing 301 - 400 of 813 words