Goodbye with Your True Face Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜野はな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Just before summer vacation of my first year of high school, I was depressed after being dumped by my boyfriend of three years. However, before I could even wallow in my heartbreak, my mother's remarriage was decided and I found myself gaining a new family...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,613
Sentences 1,129
Characters 23,163
Unique Words 2,419
1-Occurrence Words 1,339
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 997
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.3
Word List (2,419 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雅 | 15 | 3.97 |
| ちゃう | 15 | 2.74 |
| のに | 15 | 2.21 |
| 樹 | 15 | 3.28 |
| ん | 14 | 2.09 |
| 格好 | 14 | 3.19 |
| 三都 | 14 | 2.91 |
| ずっと | 14 | 2.68 |
| 行く | 14 | 1.99 |
| 目 | 14 | 1.99 |
| みたい | 14 | 2.65 |
| 佝僂 | 13 | 2.10 |
| じゃ | 13 | 2.24 |
| 高校 | 13 | 3.71 |
| 同じ | 13 | 2.31 |
| やっぱり | 13 | 2.64 |
| 声 | 13 | 2.02 |
| じゃない | 13 | 2.26 |
| をして | 13 | 2.06 |
| ちょっと | 13 | 2.29 |
| 元彼 | 13 | 5.44 |
| 彼 | 13 | 2.13 |
| 皆 | 13 | 2.30 |
| しまう | 13 | 2.03 |
| せ | 13 | 2.05 |
| 女の子 | 13 | 2.92 |
| お前 | 13 | 2.16 |
| 新しい | 12 | 2.99 |
| 輝く | 12 | 3.03 |
| なの | 12 | 2.22 |
| あんな | 12 | 2.93 |
| まま | 12 | 2.40 |
| 市内 | 12 | 2.23 |
| 出し | 12 | 2.32 |
| お | 12 | 2.11 |
| いや | 12 | 2.14 |
| 中 | 12 | 1.86 |
| キラキラ | 12 | 3.63 |
| のか | 12 | 1.74 |
| 僧尼 | 11 | 2.52 |
| 嫌 | 11 | 2.74 |
| また | 11 | 2.19 |
| まあ | 11 | 2.23 |
| 何か | 11 | 2.12 |
| 聞く | 11 | 1.95 |
| 綾織 | 11 | 6.31 |
| 今 | 11 | 1.97 |
| ば | 11 | 1.60 |
| これ | 11 | 2.15 |
| 手 | 11 | 1.97 |
| 知らない | 11 | 2.68 |
| 噂 | 11 | 2.96 |
| それは | 11 | 1.95 |
| 呼ぶ | 11 | 2.52 |
| 隣 | 11 | 2.64 |
| 座る | 10 | 2.78 |
| 何だか | 10 | 2.94 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| ー | 10 | 2.29 |
| よね | 10 | 2.43 |
| 嬉しい | 10 | 2.74 |
| 名前 | 10 | 2.51 |
| お姉ちゃん | 10 | 3.29 |
| では | 10 | 1.75 |
| 違う | 10 | 2.29 |
| 殊に | 10 | 2.16 |
| 以外 | 9 | 2.55 |
| 作る | 9 | 2.24 |
| だって | 9 | 2.30 |
| 初めて | 9 | 2.64 |
| けれど | 9 | 2.43 |
| 父さん | 9 | 3.49 |
| 笑顔 | 9 | 2.66 |
| や | 9 | 1.75 |
| 何も | 9 | 2.48 |
| 克く | 9 | 2.46 |
| 一人 | 9 | 2.46 |
| 会計 | 9 | 4.31 |
| ぶつかる | 9 | 3.48 |
| 参賀 | 9 | 2.47 |
| ギャル | 9 | 4.86 |
| 奉加 | 9 | 2.99 |
| そして | 9 | 1.87 |
| それから | 9 | 2.79 |
| じゃ無いか | 9 | 2.84 |
| 情けない | 9 | 3.50 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| お兄ちゃん | 8 | 3.29 |
| 見える | 8 | 2.26 |
| ハワイ | 8 | 4.98 |
| 周り | 8 | 2.77 |
| 別に | 8 | 2.69 |
| しかも | 8 | 2.72 |
| 悪い | 8 | 2.37 |
| とも | 8 | 2.37 |
| 誘う | 8 | 3.11 |
| 何で | 8 | 2.52 |
| 大丈夫 | 8 | 2.38 |
| 緊張 | 8 | 3.09 |
| かな | 8 | 2.42 |
Showing 101 - 200 of 2,419 words