"Night Moon Reflected on Water" (The Broken Heart, The Scar That Won't Fade Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かまぼこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tojo Ayane, the class Madonna, is well-liked by everyone due to her good character. However, that is just the face she shows to those close to her. She has been bullying and harassing me, who has known her since long ago, and underclassmen. That is the true nature of that woman. I, Fujii Misaki, am living a suffocating school life while being controlled by that woman... ※This is completely unrelated to any real people or organizations. ※Unauthorized reposting is basically prohibited. ※I am also writing a novel with the same title on Pixiv. The content posted here has been revised and expanded for Syosetu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,812
Sentences 357
Characters 5,573
Unique Words 944
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 534
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (944 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑り止め | 1 | 5.24 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| いける | 1 | 3.19 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 行ってら | 1 | 6.03 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ボイスレコーダー | 1 | 5.69 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| もし | 1 | 2.64 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 綾 | 1 | 4.15 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 体操着 | 1 | 5.49 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| お | 1 | 2.11 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
Showing 301 - 400 of 944 words