"Night Moon Reflected on Water" (The Broken Heart, The Scar That Won't Fade Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かまぼこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tojo Ayane, the class Madonna, is well-liked by everyone due to her good character. However, that is just the face she shows to those close to her. She has been bullying and harassing me, who has known her since long ago, and underclassmen. That is the true nature of that woman. I, Fujii Misaki, am living a suffocating school life while being controlled by that woman... ※This is completely unrelated to any real people or organizations. ※Unauthorized reposting is basically prohibited. ※I am also writing a novel with the same title on Pixiv. The content posted here has been revised and expanded for Syosetu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,812
Sentences 357
Characters 5,573
Unique Words 944
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 534
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (944 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 腫れ物扱い | 1 | 5.81 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 濶歩 | 1 | 5.42 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 瞬間湯沸かし器 | 1 | 5.92 |
| 楽ちん | 1 | 5.36 |
| 労働環境 | 1 | 5.26 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 難関大 | 1 | 7.05 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| では | 1 | 1.75 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 掃除当番 | 1 | 5.59 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| テープレコーダー | 2 | 6.51 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
Showing 501 - 600 of 944 words