"Night Moon Reflected on Water" (The Broken Heart, The Scar That Won't Fade Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かまぼこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tojo Ayane, the class Madonna, is well-liked by everyone due to her good character. However, that is just the face she shows to those close to her. She has been bullying and harassing me, who has known her since long ago, and underclassmen. That is the true nature of that woman. I, Fujii Misaki, am living a suffocating school life while being controlled by that woman... ※This is completely unrelated to any real people or organizations. ※Unauthorized reposting is basically prohibited. ※I am also writing a novel with the same title on Pixiv. The content posted here has been revised and expanded for Syosetu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,812
Sentences 357
Characters 5,573
Unique Words 944
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 534
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (944 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でもある | 1 | 2.97 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 遺品整理 | 1 | 6.14 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 下の下 | 1 | 5.45 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 掃除当番 | 1 | 5.59 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 様にする | 1 | 4.93 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| ボイスレコーダー | 1 | 5.69 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 意味無い | 1 | 5.41 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| かも | 1 | 2.76 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
Showing 501 - 600 of 944 words