"Night Moon Reflected on Water" (The Broken Heart, The Scar That Won't Fade Edition) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かまぼこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Tojo Ayane, the class Madonna, is well-liked by everyone due to her good character. However, that is just the face she shows to those close to her. She has been bullying and harassing me, who has known her since long ago, and underclassmen. That is the true nature of that woman. I, Fujii Misaki, am living a suffocating school life while being controlled by that woman... ※This is completely unrelated to any real people or organizations. ※Unauthorized reposting is basically prohibited. ※I am also writing a novel with the same title on Pixiv. The content posted here has been revised and expanded for Syosetu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 10 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,812
Sentences 357
Characters 5,573
Unique Words 944
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 534
1-Occurrence Kanji 233
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 7.9
Word List (944 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 怒りっぽい | 1 | 5.53 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| ガリ勉 | 1 | 5.61 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 湿気 | 1 | 4.61 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 濶歩 | 1 | 5.42 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| あん | 1 | 3.35 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 意味無い | 1 | 5.41 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| エサ | 1 | 4.38 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| もういい | 1 | 3.73 |
Showing 701 - 800 of 944 words