Therefore, I cannot be the main character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柳瀬あさと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl found herself in an unfamiliar place without knowing how she got there. Surrounded by strangers in an unknown world, she was told she was the "Keystone Priestess," and that she could never return to her original world. "N-No, I don't want this... Please send me back, please send me home!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,157
Sentences 245
Characters 4,204
Unique Words 817
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.8
Word List (817 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少し | 1 | 2.13 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 訊ねる | 1 | 3.99 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ブーブー | 1 | 5.32 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 古今 | 1 | 5.20 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| う | 1 | 2.61 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 817 words