Therefore, I cannot be the main character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柳瀬あさと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl found herself in an unfamiliar place without knowing how she got there. Surrounded by strangers in an unknown world, she was told she was the "Keystone Priestess," and that she could never return to her original world. "N-No, I don't want this... Please send me back, please send me home!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,157
Sentences 245
Characters 4,204
Unique Words 817
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.8
Word List (817 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まとめて | 1 | 3.56 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| そう | 1 | 1.75 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 思い出し笑い | 1 | 5.35 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 極致 | 1 | 4.88 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
Showing 1 - 100 of 817 words