Therefore, I cannot be the main character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柳瀬あさと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl found herself in an unfamiliar place without knowing how she got there. Surrounded by strangers in an unknown world, she was told she was the "Keystone Priestess," and that she could never return to her original world. "N-No, I don't want this... Please send me back, please send me home!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,157
Sentences 245
Characters 4,204
Unique Words 817
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.8
Word List (817 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| い | 1 | 2.74 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 古今 | 1 | 5.20 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| わ | 1 | 2.11 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| として | 1 | 1.89 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
Showing 201 - 300 of 817 words