Therefore, I cannot be the main character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柳瀬あさと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl found herself in an unfamiliar place without knowing how she got there. Surrounded by strangers in an unknown world, she was told she was the "Keystone Priestess," and that she could never return to her original world. "N-No, I don't want this... Please send me back, please send me home!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,157
Sentences 245
Characters 4,204
Unique Words 817
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.8
Word List (817 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| として | 1 | 1.89 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 古今 | 1 | 5.20 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 飛び回る | 1 | 3.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| う | 1 | 2.61 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| ものを | 1 | 2.71 |
Showing 301 - 400 of 817 words