Therefore, I cannot be the main character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柳瀬あさと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl found herself in an unfamiliar place without knowing how she got there. Surrounded by strangers in an unknown world, she was told she was the "Keystone Priestess," and that she could never return to her original world. "N-No, I don't want this... Please send me back, please send me home!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,157
Sentences 245
Characters 4,204
Unique Words 817
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.8
Word List (817 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 気功 | 1 | 4.52 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| により | 1 | 2.99 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 光輝 | 1 | 3.63 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| ブーブー | 1 | 5.32 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| として | 1 | 1.89 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 古今 | 1 | 5.20 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 息 | 1 | 2.82 |
Showing 401 - 500 of 817 words