Therefore, I cannot be the main character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柳瀬あさと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl found herself in an unfamiliar place without knowing how she got there. Surrounded by strangers in an unknown world, she was told she was the "Keystone Priestess," and that she could never return to her original world. "N-No, I don't want this... Please send me back, please send me home!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,157
Sentences 245
Characters 4,204
Unique Words 817
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.8
Word List (817 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| あー | 1 | 2.91 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 魔法少女 | 2 | 4.26 |
| 蹴倒す | 2 | 5.18 |
| 聖職者 | 2 | 4.08 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 一気に | 2 | 2.98 |
| カッコいい | 2 | 4.24 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 素人 | 2 | 3.52 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 居眠り | 2 | 4.62 |
| 美形 | 2 | 4.02 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 戦闘 | 2 | 2.51 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| には | 2 | 1.57 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 危機 | 2 | 3.52 |
| 呆れ顔 | 2 | 4.34 |
| 自慢 | 2 | 3.55 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 魔法使い | 2 | 3.03 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| あーあ | 2 | 4.23 |
| での | 2 | 2.60 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| その物 | 2 | 3.04 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| すら | 2 | 2.67 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| ぐにゃぐにゃ | 2 | 5.40 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| です | 2 | 1.71 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| 数人 | 2 | 3.53 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| より | 2 | 2.31 |
| まで | 2 | 1.84 |
| と同じように | 2 | 3.34 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 民族 | 2 | 4.29 |
| 裂け目 | 2 | 4.56 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
Showing 501 - 600 of 817 words