Therefore, I cannot be the main character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柳瀬あさと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl found herself in an unfamiliar place without knowing how she got there. Surrounded by strangers in an unknown world, she was told she was the "Keystone Priestess," and that she could never return to her original world. "N-No, I don't want this... Please send me back, please send me home!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,157
Sentences 245
Characters 4,204
Unique Words 817
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.8
Word List (817 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| ネコミミ | 1 | 4.74 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| として | 1 | 1.89 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ケラケラ笑う | 1 | 5.96 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 古今 | 1 | 5.20 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
Showing 501 - 600 of 817 words