Therefore, I cannot be the main character. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柳瀬あさと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl found herself in an unfamiliar place without knowing how she got there. Surrounded by strangers in an unknown world, she was told she was the "Keystone Priestess," and that she could never return to her original world. "N-No, I don't want this... Please send me back, please send me home!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,157
Sentences 245
Characters 4,204
Unique Words 817
1-Occurrence Words 530
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 491
1-Occurrence Kanji 230
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 8.8
Word List (817 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| により | 1 | 2.99 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| ジトリ | 1 | 5.94 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 正面衝突 | 1 | 5.10 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| どっきり | 1 | 5.83 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| んです | 1 | 2.32 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| ほら | 1 | 3.02 |
Showing 701 - 800 of 817 words