Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 破体 | 1 | 4.73 |
| その樣 | 1 | 7.89 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 奇聲 | 1 | 7.89 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 天冠 | 1 | 5.74 |
| ゲートル | 1 | 5.90 |
| 通俗小説 | 1 | 7.05 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| キット | 1 | 4.86 |
| 遊ばす | 1 | 5.44 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 見わけ | 1 | 6.18 |
| 國 | 1 | 4.88 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 内事 | 1 | 6.12 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 氣だて | 1 | 7.89 |
| 旅行記 | 1 | 5.34 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 足をとめる | 1 | 5.88 |
| 人生論 | 1 | 6.89 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 西行 | 1 | 6.64 |
| 乘る | 1 | 6.99 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| だり | 1 | 3.41 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 神奈川縣 | 1 | 7.89 |
| ひねり潰す | 1 | 6.13 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 滿 | 1 | 6.94 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 燒きつける | 1 | 7.89 |
| 甘く見る | 1 | 5.24 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 桃園 | 1 | 5.76 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| スリップ | 1 | 4.89 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 大國 | 1 | 7.42 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 闇取引 | 1 | 5.89 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 殘る | 1 | 7.29 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| おさな子 | 1 | 7.05 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
Showing 1 - 100 of 2,762 words