Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 發 | 1 | 5.89 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 良妻賢母 | 1 | 5.78 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 夜汽車 | 1 | 6.72 |
| 電氣 | 1 | 7.11 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 極樂 | 1 | 7.89 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 共産主義 | 1 | 5.31 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 甘く見る | 1 | 5.24 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 見あげる | 1 | 5.64 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 經理 | 1 | 7.89 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 年齡 | 1 | 6.14 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 哲學的 | 1 | 7.59 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 精神病 | 1 | 5.89 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 歸郷 | 1 | 7.89 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 貞 | 1 | 4.81 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 機關車 | 1 | 7.89 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 對する | 1 | 7.89 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| キット | 1 | 4.86 |
| ウソつき | 1 | 5.23 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| ゲートル | 1 | 5.90 |
| 非常線 | 1 | 6.49 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| グタリ | 1 | 7.05 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 是非善惡 | 1 | 7.89 |
| 土管 | 1 | 5.67 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 嚴肅 | 1 | 7.89 |
| 兩側 | 1 | 7.29 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 拍子ぬけ | 1 | 6.89 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| セイ | 1 | 4.13 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 醫者 | 1 | 7.42 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 著述業 | 1 | 7.89 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 飮ませる | 1 | 7.89 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 簡單 | 1 | 7.42 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 無我 | 1 | 5.26 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| ず | 1 | 4.04 |
Showing 901 - 1000 of 2,762 words