Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乘り降り | 1 | 7.89 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| グタリ | 1 | 7.05 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 豫定 | 1 | 7.89 |
| 肥汲み | 1 | 7.19 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 發作 | 1 | 7.89 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 自分流 | 1 | 6.16 |
| 鼻聲 | 1 | 7.89 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 割引き | 1 | 5.97 |
| 二十世紀 | 1 | 5.82 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| について | 1 | 2.42 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 一稼ぎ | 1 | 5.93 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 善くも | 1 | 6.59 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 謂れ因縁 | 1 | 7.89 |
| キット | 1 | 4.86 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| まい | 1 | 3.58 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| 驛手 | 1 | 7.89 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 協同組合 | 1 | 5.40 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 極樂 | 1 | 7.89 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 競馬 | 1 | 5.00 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| す | 1 | 3.13 |
| 梅毒 | 1 | 5.64 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 戰後 | 1 | 7.05 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 滿 | 1 | 6.94 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| むか | 1 | 5.30 |
Showing 1001 - 1100 of 2,762 words