Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 逢着 | 1 | 7.11 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| き | 1 | 3.28 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| ず | 1 | 4.04 |
| おさな子 | 1 | 7.05 |
| 一册 | 1 | 7.89 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 武裝警官 | 1 | 7.89 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 叫び聲 | 1 | 7.59 |
| 見附 | 1 | 6.31 |
| 發 | 1 | 5.89 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 彼奴 | 1 | 4.57 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 滿 | 1 | 6.94 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| 一體全體 | 1 | 7.89 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 錯亂 | 1 | 7.89 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| あお向け | 1 | 5.43 |
| しゃっくり | 1 | 5.38 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 病後 | 1 | 6.46 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 學問 | 1 | 7.11 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 簡單 | 1 | 7.42 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 醫者 | 1 | 7.42 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| り | 1 | 3.59 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 淫賣 | 1 | 7.89 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| ウソつき | 1 | 5.23 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 花芽 | 1 | 5.95 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| トック | 1 | 6.39 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 場代 | 1 | 6.30 |
| 差し引き | 1 | 5.33 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
Showing 1001 - 1100 of 2,762 words