Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心から | 2 | 3.54 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 路上 | 2 | 4.72 |
| ロクな | 2 | 4.67 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 此の | 2 | 4.44 |
| 海螺 | 2 | 5.22 |
| 類 | 2 | 3.25 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 傑 | 2 | 4.95 |
| 終戰 | 2 | 7.29 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 次郎 | 2 | 4.25 |
| 丸もうけ | 2 | 7.29 |
| 入院 | 2 | 4.36 |
| マルキシズム | 2 | 7.05 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 一人ごと | 2 | 6.27 |
| ポイ | 2 | 4.40 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| ゴタゴタ | 2 | 4.76 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 社會 | 2 | 7.11 |
| 智 | 2 | 4.02 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 途方 | 2 | 4.26 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| クマ | 2 | 3.43 |
| 互いに | 2 | 3.41 |
| とうに | 2 | 4.28 |
| 帙 | 2 | 5.86 |
| 眞實 | 2 | 7.29 |
| 此處 | 2 | 7.42 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 出たとこ勝負 | 2 | 5.31 |
| 沪す | 2 | 5.47 |
| 隣り | 2 | 4.37 |
| 消す | 2 | 3.13 |
| 思辨 | 2 | 7.59 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 初めから | 2 | 3.96 |
| むしり取る | 2 | 5.09 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| 政治 | 2 | 3.69 |
| いう通り | 2 | 4.93 |
| これまでに | 2 | 4.00 |
| 魅する | 2 | 5.79 |
| 晝 | 2 | 6.94 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| それ程 | 2 | 3.03 |
| その他に | 2 | 4.20 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 終戰後 | 2 | 7.59 |
| 片 | 2 | 3.98 |
| 歩きだす | 2 | 4.94 |
| 暗渠 | 2 | 5.78 |
| カ月 | 2 | 4.68 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 働かす | 2 | 4.80 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 奈良 | 2 | 5.18 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| ヘッドライト | 2 | 5.48 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| 柱 | 2 | 3.40 |
| 逸脱 | 2 | 4.45 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 醉う | 2 | 7.59 |
| 余慶 | 2 | 4.70 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 正體 | 2 | 7.19 |
| 踏んづける | 2 | 5.08 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 野草 | 2 | 4.55 |
| 丸きり | 2 | 5.06 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| 澁谷 | 2 | 6.43 |
| 浮世 | 2 | 5.58 |
Showing 1101 - 1200 of 2,762 words