Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 當て | 1 | 7.42 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 叫び聲 | 1 | 7.59 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 格鬪 | 1 | 7.89 |
| 醉餘 | 1 | 7.89 |
| よく出來た | 1 | 7.89 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 氣にしないで | 1 | 7.89 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 年會 | 1 | 7.89 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| お釜帽 | 1 | 7.89 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 是非善惡 | 1 | 7.89 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 本氣で | 1 | 7.59 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 實在 | 1 | 7.42 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 文部省 | 1 | 6.36 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 現實 | 1 | 7.42 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| オーライ | 1 | 5.34 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 燒きつける | 1 | 7.89 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 横顏 | 1 | 7.29 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 氣だて | 1 | 7.89 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 貞 | 1 | 4.81 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 見あげる | 1 | 5.64 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| イソギンチャク | 1 | 5.16 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 半天 | 1 | 5.63 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 頭髮 | 1 | 7.89 |
Showing 1201 - 1300 of 2,762 words