Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掩う | 1 | 4.55 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 投げこむ | 1 | 5.74 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 里子 | 1 | 5.18 |
| 劃す | 1 | 5.82 |
| 實感 | 1 | 7.89 |
| あお向け | 1 | 5.43 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| お釈迦さん | 1 | 6.85 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 醉餘 | 1 | 7.89 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 豫定 | 1 | 7.89 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 信託會社 | 1 | 7.89 |
| 燒 | 1 | 7.19 |
| 一人殘らず | 1 | 7.89 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| ついて來る | 1 | 7.89 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 亂暴 | 1 | 7.59 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 續き | 1 | 7.89 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 僧位 | 1 | 5.47 |
| 發作 | 1 | 7.89 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 遊星 | 1 | 6.08 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| ははん | 1 | 5.27 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 花芽 | 1 | 5.95 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 突き當り | 1 | 7.89 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 歸郷 | 1 | 7.89 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| ガーッと | 1 | 6.07 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| しめ殺す | 1 | 6.85 |
| 握る | 1 | 3.01 |
Showing 1201 - 1300 of 2,762 words