Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| トラック | 2 | 4.25 |
| 裸體 | 2 | 7.59 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| クシャクシャ | 2 | 5.26 |
| 除いて | 2 | 3.87 |
| 氣分 | 2 | 7.19 |
| 眞 | 2 | 4.71 |
| 不足 | 2 | 3.57 |
| 線路 | 2 | 4.62 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 外野 | 2 | 4.29 |
| へー | 2 | 3.80 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 自己矛盾 | 2 | 5.97 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| こだわる | 2 | 4.12 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 奈良 | 2 | 5.18 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 古里 | 2 | 4.69 |
| 手始め | 2 | 4.97 |
| 途方 | 2 | 4.26 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| クラクション | 2 | 5.26 |
| 已む | 2 | 5.20 |
| 幹線道路 | 2 | 5.79 |
| 野草 | 2 | 4.55 |
| そこいら | 2 | 4.89 |
| 揺れ | 2 | 3.49 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 直し | 2 | 3.54 |
| 振り返る | 2 | 2.95 |
| 政治 | 2 | 3.69 |
| 集金 | 2 | 5.63 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 聲を出す | 2 | 7.42 |
| 兩眼 | 2 | 7.59 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 明り | 2 | 4.95 |
| 區 | 2 | 7.19 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 社會 | 2 | 7.11 |
| 無暗 | 2 | 5.59 |
| 偉大 | 2 | 3.79 |
| 余慶 | 2 | 4.70 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| てくてく | 2 | 4.88 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 復員 | 1 | 6.23 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 權威 | 1 | 7.89 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 一册 | 1 | 7.89 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| モソモソ | 1 | 5.64 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
Showing 1201 - 1300 of 2,762 words