Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏んづける | 2 | 5.08 |
| 握らせる | 2 | 5.06 |
| 歩む | 2 | 3.82 |
| 二歩 | 2 | 4.41 |
| 明り | 2 | 4.95 |
| 氷 | 2 | 2.98 |
| そこいら | 2 | 4.89 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| 微笑 | 2 | 3.73 |
| 經驗 | 2 | 7.29 |
| 不味 | 2 | 4.09 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 一日 | 2 | 3.24 |
| しょんぼり | 2 | 4.20 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| てくてく | 2 | 4.88 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 番地 | 2 | 5.42 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 非常警戒 | 2 | 6.75 |
| 失敬 | 2 | 4.56 |
| その他に | 2 | 4.20 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 終戰 | 2 | 7.29 |
| 然迄 | 2 | 4.59 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 思想 | 2 | 4.04 |
| 海螺 | 2 | 5.22 |
| トラック | 2 | 4.25 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 戰爭後 | 2 | 7.59 |
| 自轉 | 2 | 7.59 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| 生れつき | 2 | 6.18 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 當人 | 2 | 7.42 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 君たち | 2 | 3.51 |
| キレイ | 2 | 4.33 |
| 曲 | 2 | 3.30 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 先き | 2 | 5.91 |
| 出たとこ勝負 | 2 | 5.31 |
| 丸もうけ | 2 | 7.29 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 例えば | 2 | 3.22 |
| 午 | 2 | 4.41 |
| 觸れ | 2 | 7.19 |
| 氣分 | 2 | 7.19 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 野路 | 2 | 4.96 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 舊 | 2 | 6.75 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| しようがない | 2 | 4.37 |
| 醉う | 2 | 7.59 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 經濟 | 1 | 7.29 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 彼奴 | 1 | 4.57 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 信託會社 | 1 | 7.89 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 即日 | 1 | 5.10 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| おさな子 | 1 | 7.05 |
| 簡單 | 1 | 7.42 |
| 競馬 | 1 | 5.00 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 發 | 1 | 5.89 |
| バリン | 1 | 4.97 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 學者 | 1 | 6.94 |
Showing 1201 - 1300 of 2,762 words