Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善くも | 1 | 6.59 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 髮 | 1 | 6.31 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| ホントウ | 1 | 6.31 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 淫賣 | 1 | 7.89 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 學者 | 1 | 6.94 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| フランス人 | 1 | 5.42 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 光らす | 1 | 5.97 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 反應 | 1 | 7.59 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ワイロ | 1 | 5.95 |
| のそり | 1 | 4.89 |
| 溶断 | 1 | 5.64 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 場代 | 1 | 6.30 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 總理大臣 | 1 | 7.89 |
| 一カ所 | 1 | 4.90 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| トック | 1 | 6.39 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 眞劍 | 1 | 7.89 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 待ち画 | 1 | 5.53 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 音さ | 1 | 6.17 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| より | 1 | 2.31 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 汽車賃 | 1 | 6.75 |
| ウジ蟲 | 1 | 7.89 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 摸本 | 1 | 6.28 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| ションベン | 1 | 5.61 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 波浪 | 1 | 5.32 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| ルー | 1 | 3.33 |
Showing 1301 - 1400 of 2,762 words