Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他 | 1 | 2.34 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| アプレゲール | 1 | 7.29 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ガッチリ | 1 | 4.76 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 形体 | 1 | 5.54 |
| オツ | 1 | 5.86 |
| 中學 | 1 | 7.42 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 氣がつく | 1 | 7.89 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 續いて | 1 | 7.89 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| ついて來る | 1 | 7.89 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 人け | 1 | 5.83 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 實在 | 1 | 7.42 |
| 莊 | 1 | 6.20 |
| 齒の根が合わない | 1 | 7.89 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 物體 | 1 | 7.89 |
| 大乘佛教 | 1 | 7.89 |
| 是非善惡 | 1 | 7.89 |
| 冷汗 | 1 | 5.11 |
| お釜帽 | 1 | 7.89 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| スリップ | 1 | 4.89 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 天つ | 1 | 5.93 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| 深い關係 | 1 | 7.89 |
| 田長 | 1 | 6.59 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 商會 | 1 | 7.42 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 積 | 1 | 5.33 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 極樂 | 1 | 7.89 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 非常線 | 1 | 6.49 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 老爺 | 1 | 4.29 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 獨斷 | 1 | 7.11 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| あーと | 1 | 5.39 |
Showing 1301 - 1400 of 2,762 words