Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人相風體 | 1 | 7.89 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| ガーッと | 1 | 6.07 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 中國 | 1 | 7.11 |
| 見あげる | 1 | 5.64 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 人聲 | 1 | 7.89 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 丁と | 1 | 5.72 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 歸り | 1 | 6.61 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 賣り出す | 1 | 7.89 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 曲り | 1 | 5.99 |
| 姓名 | 1 | 5.22 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 冷靜 | 1 | 7.89 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 空言 | 1 | 6.40 |
| 氣にしないで | 1 | 7.89 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 一里 | 1 | 5.40 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 燒け | 1 | 7.59 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 相當 | 1 | 7.29 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 大伯父 | 1 | 5.31 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| ネッカチーフ | 1 | 6.61 |
| 氣色の惡い | 1 | 7.89 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 出來すぎ | 1 | 7.89 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 相變らず | 1 | 7.59 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 鳥打帽 | 1 | 6.21 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 權威 | 1 | 7.89 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 寅 | 2 | 3.74 |
| 古里 | 2 | 4.69 |
Showing 1401 - 1500 of 2,762 words