Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 役人 | 1 | 4.03 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 劇作家 | 1 | 5.63 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 眞劍 | 1 | 7.89 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ず | 1 | 4.04 |
| お釈迦さん | 1 | 6.85 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| き | 1 | 3.28 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 學者 | 1 | 6.94 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 漫ろ | 1 | 6.04 |
| 兵舍 | 1 | 7.89 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 中國 | 1 | 7.11 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| マル | 1 | 3.78 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 禪宗 | 1 | 7.89 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 豫言 | 1 | 7.89 |
| しゃっくり | 1 | 5.38 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| グタリ | 1 | 7.05 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 風來坊 | 1 | 7.89 |
| 名まえ | 1 | 6.07 |
| 發作 | 1 | 7.89 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 馬乘り | 1 | 7.89 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| に照らして | 1 | 5.33 |
| 四つ角 | 1 | 5.90 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 糞垂れ | 1 | 6.64 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 謹嚴 | 1 | 7.89 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 体位 | 1 | 5.74 |
| 幹線道 | 1 | 7.89 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| 信託會社 | 1 | 7.89 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| グッスリ | 1 | 5.66 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| み | 1 | 2.97 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 氣になる | 1 | 7.89 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 相變らず | 1 | 7.59 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| ホントウ | 1 | 6.31 |
| 大國 | 1 | 7.42 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 不得要領 | 2 | 6.48 |
| 全く | 2 | 2.49 |
Showing 1401 - 1500 of 2,762 words