Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 歸れ | 1 | 7.42 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| キチガイ | 1 | 5.15 |
| 逢着 | 1 | 7.11 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 謹嚴 | 1 | 7.89 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 燒きつける | 1 | 7.89 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 場代 | 1 | 6.30 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| アプレゲール | 1 | 7.29 |
| 心臟 | 1 | 7.29 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 謂れ因縁 | 1 | 7.89 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 花びん | 1 | 6.81 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| パンスケ | 1 | 7.89 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| セビロ | 1 | 7.29 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 地下足袋 | 1 | 6.08 |
| 課長 | 1 | 4.50 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 悲觀 | 1 | 7.89 |
| むか | 1 | 5.30 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 蟲けら | 1 | 7.05 |
| 淫 | 1 | 5.34 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 靜か | 1 | 6.99 |
| 驛手 | 1 | 7.89 |
| 天つ | 1 | 5.93 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 今ごろ | 1 | 4.88 |
| ひねり潰す | 1 | 6.13 |
Showing 1401 - 1500 of 2,762 words