Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佛教 | 1 | 7.11 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| グタリ | 1 | 7.05 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 溶断 | 1 | 5.64 |
| 洩らす | 1 | 4.28 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 足をとめる | 1 | 5.88 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 曲り | 1 | 5.99 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 四つ辻 | 1 | 6.24 |
| 彼奴 | 1 | 4.57 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 錯亂 | 1 | 7.89 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 武裝警官 | 1 | 7.89 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 發作 | 1 | 7.89 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 田長 | 1 | 6.59 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| アクタ | 1 | 7.19 |
| 氣だて | 1 | 7.89 |
| 桃園 | 1 | 5.76 |
| 涙聲 | 1 | 7.89 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 惡趣味 | 1 | 7.42 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 莊 | 1 | 6.20 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 馬乘り | 1 | 7.89 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 續いて | 1 | 7.89 |
| パンスケ | 1 | 7.89 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 嚴肅 | 1 | 7.89 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 糞垂れ | 1 | 6.64 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 横顏 | 1 | 7.29 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| ウジ蟲 | 1 | 7.89 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 花びん | 1 | 6.81 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| もち | 1 | 4.33 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| アッと | 1 | 5.91 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
Showing 1401 - 1500 of 2,762 words