Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 冷靜 | 1 | 7.89 |
| 莊 | 1 | 6.20 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| おさな子 | 1 | 7.05 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 拍子ぬけ | 1 | 6.89 |
| その邊 | 1 | 7.59 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 眞紅 | 1 | 7.89 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| オー | 1 | 3.93 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 名まえ | 1 | 6.07 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 氣だて | 1 | 7.89 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| エキゾースト | 1 | 7.59 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 頭髮 | 1 | 7.89 |
| 鼻聲 | 1 | 7.89 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| ギッシリ | 1 | 5.65 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| ダース | 1 | 5.12 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 天つ | 1 | 5.93 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| フランス人 | 1 | 5.42 |
| ドイツ人 | 1 | 5.28 |
| 拔き出す | 1 | 7.89 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| ゲンナリ | 1 | 5.41 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| に對する | 1 | 6.94 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 沿線 | 1 | 6.07 |
| その氣 | 1 | 6.94 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 哲學的 | 1 | 7.59 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 穿ちすぎた | 1 | 7.19 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 中味 | 1 | 5.73 |
| 甘く見る | 1 | 5.24 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 抽象論 | 1 | 6.99 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 汽車賃 | 1 | 6.75 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| どうという事はない | 1 | 4.88 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
Showing 1501 - 1600 of 2,762 words