Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 歸り | 1 | 6.61 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 樂々 | 1 | 7.59 |
| 待ち画 | 1 | 5.53 |
| ぼくぼく | 1 | 6.94 |
| 卷きつける | 1 | 7.89 |
| あお向け | 1 | 5.43 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 御苦勞さま | 1 | 7.89 |
| 四つ角 | 1 | 5.90 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 是非善惡 | 1 | 7.89 |
| 樂 | 1 | 6.40 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 或る種 | 1 | 6.85 |
| 起し | 1 | 4.92 |
| 人け | 1 | 5.83 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 走り過ぎる | 1 | 6.46 |
| 投げこむ | 1 | 5.74 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 格鬪 | 1 | 7.89 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 里子 | 1 | 5.18 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 共産主義 | 1 | 5.31 |
| 爺さん | 1 | 3.46 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 相對 | 1 | 7.59 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 一稼ぎ | 1 | 5.93 |
| 馬乘り | 1 | 7.89 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 武裝警官 | 1 | 7.89 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| ほうり出す | 1 | 6.02 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 右から左へ | 1 | 5.15 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| ゲンナリ | 1 | 5.41 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| に對する | 1 | 6.94 |
| 乘る | 1 | 6.99 |
| グッスリ | 1 | 5.66 |
| 飮む | 1 | 7.05 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 眞劍 | 1 | 7.89 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 固定觀念 | 1 | 7.89 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 田長 | 1 | 6.59 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| ニヒリズム | 1 | 7.11 |
| 道祖神 | 1 | 6.20 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 召集 | 1 | 4.63 |
| 拍子ぬけ | 1 | 6.89 |
| 大きに | 1 | 5.42 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
Showing 1501 - 1600 of 2,762 words