Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き當り | 1 | 7.89 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 氣配 | 1 | 7.59 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 冷靜 | 1 | 7.89 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| メチャメチャ | 1 | 5.58 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 賣り出す | 1 | 7.89 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ソフト | 1 | 4.50 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 旅行記 | 1 | 5.34 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| なの | 1 | 2.22 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 中國 | 1 | 7.11 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 液體 | 1 | 7.89 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 續いて | 1 | 7.89 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 肥汲み | 1 | 7.19 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 本田 | 1 | 5.32 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 醫者 | 1 | 7.42 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| エキス | 1 | 5.31 |
| あーと | 1 | 5.39 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 履帯 | 1 | 5.15 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| ボサッと | 1 | 5.79 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 滿 | 1 | 6.94 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 浮びあがる | 1 | 6.46 |
| 廃園 | 1 | 6.16 |
| 中學 | 1 | 7.42 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 大伯父 | 1 | 5.31 |
| 粉みじん | 1 | 5.73 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| テル | 1 | 4.49 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| チェック | 1 | 3.65 |
Showing 1601 - 1700 of 2,762 words