Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得る | 1 | 2.82 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 音さ | 1 | 6.17 |
| 莊 | 1 | 6.20 |
| 兵舍 | 1 | 7.89 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 三番 | 1 | 4.66 |
| 地下足袋 | 1 | 6.08 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 用たし | 1 | 6.75 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 政治屋 | 1 | 5.84 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 飮ませる | 1 | 7.89 |
| 氣になる | 1 | 7.89 |
| 形体 | 1 | 5.54 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 實在 | 1 | 7.42 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 見あげる | 1 | 5.64 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 聞きわける | 1 | 5.86 |
| 駒下駄 | 1 | 6.94 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| なんど | 1 | 5.35 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 經濟 | 1 | 7.29 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 夜汽車 | 1 | 6.72 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 謹嚴 | 1 | 7.89 |
| ついて來る | 1 | 7.89 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| ウジ蟲 | 1 | 7.89 |
| 共産主義 | 1 | 5.31 |
| 正反對 | 1 | 7.89 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 馬乘り | 1 | 7.89 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 榮養分 | 1 | 7.89 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 行かん | 1 | 5.10 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 病後 | 1 | 6.46 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 幹線道 | 1 | 7.89 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 年齡 | 1 | 6.14 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 凝り屋 | 1 | 6.78 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 經理 | 1 | 7.89 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 逢着 | 1 | 7.11 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
Showing 1601 - 1700 of 2,762 words