Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 年會 | 1 | 7.89 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 洗い上げる | 1 | 6.15 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 國中 | 1 | 6.94 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 片脚 | 1 | 5.49 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 謹嚴 | 1 | 7.89 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| る | 1 | 3.36 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 音さ | 1 | 6.17 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 思いちがい | 1 | 6.29 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 極樂 | 1 | 7.89 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 投げこむ | 1 | 5.74 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 曲り | 1 | 5.99 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 一體全體 | 1 | 7.89 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| しめ殺す | 1 | 6.85 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 内事 | 1 | 6.12 |
| 戰災 | 1 | 7.42 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 琴柱 | 1 | 5.97 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 頑健 | 1 | 4.89 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 出來る | 1 | 6.64 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 默々 | 1 | 7.89 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 歸れ | 1 | 7.42 |
| 風來坊 | 1 | 7.89 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 在るがまま | 1 | 5.03 |
Showing 1601 - 1700 of 2,762 words