Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白 | 1 | 3.00 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 築きあげる | 1 | 6.18 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 漫ろ | 1 | 6.04 |
| ワイロ | 1 | 5.95 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 言葉を切る | 1 | 4.92 |
| 氣だて | 1 | 7.89 |
| 榮養分 | 1 | 7.89 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 鳥打帽 | 1 | 6.21 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| メチャメチャ | 1 | 5.58 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 萬葉 | 1 | 7.89 |
| がちゃん | 1 | 4.95 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 人相風體 | 1 | 7.89 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 走り過ぎる | 1 | 6.46 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 嚴肅 | 1 | 7.89 |
| ウジ蟲 | 1 | 7.89 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 競馬 | 1 | 5.00 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 大國 | 1 | 7.42 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| その樣 | 1 | 7.89 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 共産主義 | 1 | 5.31 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 土手 | 1 | 4.88 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| 商會 | 1 | 7.42 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| もち | 1 | 4.33 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| お經 | 1 | 7.89 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 燒きつける | 1 | 7.89 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 見附 | 1 | 6.31 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 這う | 1 | 3.69 |
Showing 1701 - 1800 of 2,762 words