Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孔子 | 1 | 6.18 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 足をとめる | 1 | 5.88 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 体位 | 1 | 5.74 |
| 本氣で | 1 | 7.59 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| 燒 | 1 | 7.19 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 肥汲み | 1 | 7.19 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| ルー | 1 | 3.33 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 大變 | 1 | 6.78 |
| ゲートル | 1 | 5.90 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 三山 | 1 | 4.20 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 馬乘り | 1 | 7.89 |
| 中學 | 1 | 7.42 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 學問 | 1 | 7.11 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 莊 | 1 | 6.20 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 發作 | 1 | 7.89 |
| タレ | 1 | 4.33 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 發 | 1 | 5.89 |
| 飮みかけ | 1 | 7.89 |
| 謂れ因縁 | 1 | 7.89 |
| 哲學的 | 1 | 7.59 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 形体 | 1 | 5.54 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| ハガキ | 1 | 5.72 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 危弁 | 1 | 6.99 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 一體全體 | 1 | 7.89 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 旅行記 | 1 | 5.34 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 打けん | 1 | 5.74 |
| ほうり出す | 1 | 6.02 |
| 燒跡 | 1 | 7.59 |
| 華族 | 1 | 5.31 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 氣色の惡い | 1 | 7.89 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
Showing 1701 - 1800 of 2,762 words