Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収め | 1 | 3.80 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 貞 | 1 | 4.81 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 一稼ぎ | 1 | 5.93 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 外つ国 | 1 | 4.99 |
| 總理大臣 | 1 | 7.89 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 非常線 | 1 | 6.49 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| 信託會社 | 1 | 7.89 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| パン助 | 1 | 7.59 |
| ドイツ人 | 1 | 5.28 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 殊な | 1 | 5.32 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 病後 | 1 | 6.46 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 液體 | 1 | 7.89 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 令孃 | 1 | 7.89 |
| 町はずれ | 1 | 5.62 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 册 | 1 | 6.39 |
| 横顏 | 1 | 7.29 |
| 附ける | 1 | 6.07 |
| 桃園 | 1 | 5.76 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 燒 | 1 | 7.19 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 朱色 | 1 | 4.56 |
| 經濟 | 1 | 7.29 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 旅行記 | 1 | 5.34 |
| 拔き出す | 1 | 7.89 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
Showing 1801 - 1900 of 2,762 words