Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防禦 | 1 | 5.02 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| 實感 | 1 | 7.89 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 蔑する | 1 | 6.81 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 一體全體 | 1 | 7.89 |
| 法科 | 1 | 6.45 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 土管 | 1 | 5.67 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 道祖神 | 1 | 6.20 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 出來る | 1 | 6.64 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 驛手 | 1 | 7.89 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 異状 | 1 | 5.87 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| ヨレヨレ | 1 | 5.43 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 飮みかけ | 1 | 7.89 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 歸り | 1 | 6.61 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 野狐 | 1 | 6.15 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| る | 1 | 3.36 |
| バカヤロウ | 1 | 5.45 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 兵舍 | 1 | 7.89 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 見あげる | 1 | 5.64 |
| えらい人 | 1 | 5.56 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| される | 1 | 2.48 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| しゃっくり | 1 | 5.38 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 依託 | 1 | 6.45 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 空言 | 1 | 6.40 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| より | 1 | 2.31 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| ちか | 1 | 5.07 |
| 天冠 | 1 | 5.74 |
| 破婚 | 1 | 5.28 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 妻君 | 1 | 5.84 |
| 樂々 | 1 | 7.59 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
Showing 1901 - 2000 of 2,762 words