Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| すんません | 1 | 4.68 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 哲學的 | 1 | 7.59 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| す | 1 | 3.13 |
| 見あげる | 1 | 5.64 |
| 醉餘 | 1 | 7.89 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| したい | 1 | 2.75 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 實感 | 1 | 7.89 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 株主 | 1 | 5.60 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 政治屋 | 1 | 5.84 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 反應 | 1 | 7.59 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 發作 | 1 | 7.89 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 拔き出す | 1 | 7.89 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 姓名 | 1 | 5.22 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 格鬪 | 1 | 7.89 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 積 | 1 | 5.33 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 深い關係 | 1 | 7.89 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| め | 1 | 3.21 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 抽象論 | 1 | 6.99 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 迫 | 1 | 5.37 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 一體 | 1 | 6.78 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 靜か | 1 | 6.99 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| がちゃん | 1 | 4.95 |
| 風來坊 | 1 | 7.89 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 鳥打帽 | 1 | 6.21 |
| 乘る | 1 | 6.99 |
Showing 2001 - 2100 of 2,762 words