Night Companion
(or "A Companion for the Night") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三好十郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 356 min
Estimated reading time per work
Words 15,795
Sentences 2,203
Characters 28,501
Unique Words 2,762
1-Occurrence Words 1,497
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,134
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 7.2
Word List (2,762 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 依託 | 1 | 6.45 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 精神病 | 1 | 5.89 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 肥汲み | 1 | 7.19 |
| 今どき | 1 | 4.96 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 人生論 | 1 | 6.89 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| ほの暗い | 1 | 5.36 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 西行 | 1 | 6.64 |
| 汽車賃 | 1 | 6.75 |
| と來たら | 1 | 7.89 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| に對する | 1 | 6.94 |
| ガリ | 1 | 4.67 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 相變らず | 1 | 7.59 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 主人 | 1 | 3.30 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| す | 1 | 3.13 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 頻りと | 1 | 5.52 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 商會 | 1 | 7.42 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 兩側 | 1 | 7.29 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 遊星 | 1 | 6.08 |
| かあ | 1 | 4.21 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 氣色の惡い | 1 | 7.89 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| セビロ | 1 | 7.29 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| ゲートル | 1 | 5.90 |
Showing 2101 - 2200 of 2,762 words